AI গভর্ন্যান্স ও ISO/IEC 42001 পরিভাষা

সংজ্ঞা

মূল পরিভাষা, ব্যাখ্যাসহ

AI গভর্ন্যান্সের শব্দভাণ্ডার, স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত:

AI ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম (AIMS)

একটি AI ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম (AIMS) হলো নীতি, ভূমিকা, প্রক্রিয়া ও কন্ট্রোলের সেট যা একটি প্রতিষ্ঠান দায়িত্বশীলভাবে AI তৈরি, স্থাপন ও ব্যবহার করতে কাজে লাগায়। ISO/IEC 42001 হলো সেই আন্তর্জাতিক মান যা একটি AIMS-এ কী থাকতে হবে তা সংজ্ঞায়িত করে। Learn more

ISO/IEC 42001

ISO/IEC 42001:2023 হলো একটি AI ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমের জন্য বিশ্বের প্রথম আন্তর্জাতিক মান। এটি প্রতিষ্ঠানগুলোকে AI ঝুঁকি, প্রভাব, ডেটা, স্বচ্ছতা ও মানবিক তত্ত্বাবধান পরিচালনার জন্য একটি সার্টিফায়েবল ফ্রেমওয়ার্ক দেয়। Learn more

AI গভর্ন্যান্স

AI গভর্ন্যান্স হলো একটি প্রতিষ্ঠান কীভাবে AI তৈরি ও ব্যবহার করে তা পরিচালনা ও নিয়ন্ত্রণের অনুশীলন — জবাবদিহিতা বণ্টন, ঝুঁকি ও প্রভাব ব্যবস্থাপনা এবং AI যাতে আইনসম্মত, নিরাপদ ও স্বচ্ছভাবে ব্যবহৃত হয় তা নিশ্চিত করা। Learn more

উচ্চ-ঝুঁকির AI

উচ্চ-ঝুঁকির AI বলতে সেই AI ব্যবহারকে বোঝায় যা মানুষের অধিকার, নিরাপত্তা বা সেবার প্রাপ্যতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করতে পারে — যেমন নিয়োগ, ক্রেডিট স্কোরিং বা মেডিকেল ডিভাইস। EU AI Act বাধ্যতামূলক বাধ্যবাধকতাসহ নির্দিষ্ট উচ্চ-ঝুঁকির বিভাগ নির্ধারণ করে। Learn more

EU AI Act

EU AI Act হলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের ব্যাপক AI আইন, যা নিষিদ্ধ অনুশীলন থেকে উচ্চ-ঝুঁকির বাধ্যবাধকতা পর্যন্ত একটি ঝুঁকি-ভিত্তিক পদ্ধতি নেয়। 2026 Digital Omnibus-এর পর উচ্চ-ঝুঁকির কর্তব্য ডিসেম্বর 2027 থেকে প্রযোজ্য। Learn more

AI প্রভাব মূল্যায়ন

একটি AI প্রভাব মূল্যায়ন মূল্যায়ন করে একটি AI সিস্টেম কীভাবে ব্যক্তি, গোষ্ঠী ও সমাজকে প্রভাবিত করতে পারে — পরোক্ষ বা অসমানুপাতিক প্রভাবসহ। এটি স্থাপনের আগে জিজ্ঞাসা করে কে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে, এবং কীভাবে। Learn more

AI ঝুঁকি মূল্যায়ন

একটি AI ঝুঁকি মূল্যায়ন একটি AI সিস্টেমে কী ভুল হতে পারে তা শনাক্ত ও স্কোর করে — গভর্ন্যান্স, আইনি, প্রাইভেসি, ডেটা, প্রযুক্তিগত, পরিচালনগত ও সামাজিক ঝুঁকি জুড়ে — নির্ধারিত মানদণ্ডের বিপরীতে। Learn more

Statement of Applicability (SoA)

Statement of Applicability হলো কেন্দ্রীয় ISO/IEC 42001 ডকুমেন্ট যা প্রতিটি Annex A কন্ট্রোল, তা প্রযোজ্য কিনা, যুক্তি, মালিক ও প্রমাণ তালিকাভুক্ত করে। এটি একটি অডিটে সবচেয়ে বেশি পরীক্ষিত ডকুমেন্ট। Learn more

Annex A কন্ট্রোল

ISO/IEC 42001-এর Annex A হলো নয়টি ক্ষেত্র জুড়ে প্রায় ৩৮টি কন্ট্রোলের একটি রেফারেন্স সেট — নীতি, সংগঠন, সম্পদ, প্রভাব, লাইফসাইকেল, ডেটা, তথ্য, ব্যবহার ও তৃতীয় পক্ষ — যা প্রতিষ্ঠানগুলো নির্বাচন ও বাস্তবায়ন করে। Learn more

মানবিক তত্ত্বাবধান

মানবিক তত্ত্বাবধান মানে একজন ব্যক্তিকে একটি AI সিস্টেমের সিদ্ধান্ত অর্থবহভাবে পর্যালোচনা, হস্তক্ষেপ বা বাতিল করতে সক্ষম রাখা — বিশেষত যেখানে সেই সিদ্ধান্তগুলো মানুষের অধিকার, নিরাপত্তা বা অর্থকে প্রভাবিত করে। Learn more

AI সিস্টেম লাইফসাইকেল

AI সিস্টেম লাইফসাইকেল হলো একটি AI সিস্টেমের জীবনের সম্পূর্ণ পরিসর — ধারণা, ডেটা, ডিজাইন, উন্নয়ন, যাচাই, স্থাপন, মনিটরিং, পরিবর্তন ও অবসান — প্রতিটি ধাপে নিজস্ব গভর্ন্যান্স কন্ট্রোলসহ। Learn more

ডেটা প্রোভেন্যান্স

ডেটা প্রোভেন্যান্স হলো একটি AI সিস্টেম প্রশিক্ষণ বা চালানোর জন্য ব্যবহৃত ডেটার নথিভুক্ত উৎপত্তি ও ইতিহাস — এর উৎস, রূপান্তর ও বংশপরম্পরা — যা গুণমান ও আইনসম্মত ব্যবহার প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজন। Learn more

পক্ষপাত ও ন্যায্যতা

পক্ষপাত ও ন্যায্যতা মূল্যায়ন মূল্যায়ন করে একটি AI সিস্টেমের ডেটা বা আউটপুট শনাক্তযোগ্য গোষ্ঠীগুলোকে পদ্ধতিগতভাবে সুবিধা বা অসুবিধা দেয় কিনা, এবং মেট্রিক, ফলাফল ও প্রশমন নথিভুক্ত করে। Learn more

মডেল কার্ড

একটি মডেল কার্ড হলো একটি কাঠামোবদ্ধ ডকুমেন্ট যা একটি AI মডেল বর্ণনা করে — এর উদ্দেশ্য, ডেটা, কর্মক্ষমতা, সীমাবদ্ধতা ও অভিপ্রেত ব্যবহার — যাতে ব্যবহারকারী ও অডিটররা এটি বুঝতে ও পরিচালনা করতে পারে। Learn more

AI ইনসিডেন্ট

একটি AI ইনসিডেন্ট হলো এমন একটি ঘটনা যেখানে একটি AI সিস্টেম ক্ষতি, ত্রুটি বা কমপ্লায়েন্স লঙ্ঘন ঘটায় বা তার ঝুঁকি তৈরি করে। ISO/IEC 42001 প্রমাণ সংরক্ষণসহ একটি তীব্রতা-শ্রেণিবদ্ধ প্রতিক্রিয়া প্রক্রিয়া দাবি করে। Learn more

তৃতীয়-পক্ষ AI ঝুঁকি

তৃতীয়-পক্ষ AI ঝুঁকি হলো সেই গভর্ন্যান্স বাধ্যবাধকতা যা থেকে যায় যখন আপনি এমন AI ব্যবহার করেন যা আপনি তৈরি করেননি — ফাউন্ডেশন মডেল, API বা ডেটাসেট। ফলাফলের জন্য জবাবদিহিতা স্থাপনকারী প্রতিষ্ঠানের কাছেই থাকে। Learn more

AI provider / developer / deployer

এগুলো ISO/IEC 42001 ও EU AI Act যে ভূমিকাগুলো স্বীকার করে: provider-রা AI তৈরি ও সরবরাহ করে, developer-রা তা প্রকৌশল করে, এবং deployer-রা তা ব্যবহারে আনে। প্রতিটি ভূমিকা ভিন্ন বাধ্যবাধকতা বহন করে। Learn more

GPAI (সাধারণ-উদ্দেশ্য AI)

সাধারণ-উদ্দেশ্য AI (GPAI) বলতে বিস্তৃত-সক্ষম মডেল বোঝায় — যেমন বৃহৎ ভাষা মডেল — যা বহু কাজের সঙ্গে খাপ খাওয়ানো যায়। EU AI Act-এর অধীনে, GPAI মডেলগুলো নিজস্ব স্বচ্ছতা ও ডকুমেন্টেশন কর্তব্য বহন করে। Learn more

অভ্যন্তরীণ অডিট (ISO/IEC 42001)

একটি অভ্যন্তরীণ অডিট হলো একটি স্বাধীন যাচাই যে AI ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম ISO/IEC 42001-এর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং প্রকৃতপক্ষে কাজ করে। এর ফলাফল সংশোধনমূলক পদক্ষেপ চালিত করে এবং ম্যানেজমেন্ট রিভিউকে খোরাক জোগায়। Learn more

ম্যানেজমেন্ট রিভিউ

ম্যানেজমেন্ট রিভিউ হলো সেই শীর্ষ-ব্যবস্থাপনা ঘটনা যেখানে নেতৃত্ব AIMS কর্মক্ষমতা, ঝুঁকি, অডিট ফলাফল ও উন্নতি পর্যালোচনা করে — যে মুহূর্তে AI গভর্ন্যান্সের জবাবদিহিতা প্রয়োগ করা হয়। Learn more

ধারাবাহিক উন্নতি

ধারাবাহিক উন্নতি হলো সময়ের সঙ্গে AI ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমকে আরও ভালো করার চলমান প্রক্রিয়া, যা অডিট, ইনসিডেন্ট, মনিটরিং ও শেখা পাঠ দ্বারা চালিত। Learn more

NIST AI RMF

NIST AI Risk Management Framework হলো বিশ্বাসযোগ্য AI-এর জন্য একটি স্বেচ্ছামূলক US ফ্রেমওয়ার্ক (Govern, Map, Measure, Manage)। এটি ISO/IEC 42001-এর পরিপূরক, যা একটি সার্টিফায়েবল ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম যোগ করে। Learn more